Gracias a Ana Lacarta que comentó la entrada de The Fools y «Psycho Chicken», he conocido la versión que desde nuestro país hicieron Nación Reixa en 1997.

Nación Reixa fue el grupo posterior a Os Resentidos que formaron Antón Reixa y Kaki Arzanazo, guitarra y productor de Negu Gorriak (él produjo el último trabajo de la banda gallega). De ahí nacería este nuevo proyecto con el que editarían en 1994 un primer álbum titulado «Alivio rápido». Para el segundo álbum se les uniría otro de miembro de Negu Gorriak, el batería Mikel Abrego, así como distintos colaboradores como Javi Pez (Parafunk, sello Novophonic), Drake de BAP o Mikel Cazalis de 2 Kate. Es en ese segundo álbum «Safari mental» (Esan Ozenki) donde se incluiría una versión en clave funk-rock del clásico de Talking Heads «Psycho killer» con parte de la letra adaptada al euskera.

Y la otra versión que Ana Lacarta cita en su comentario es la más reciente, de apenas unos meses. Miley Cyrus revisa también el tema dándole un aire mucho más moderno y agresivo (aunque muy cercano a su propio estilo) que se incluía en el álbum tributo a «Stop making sense», el disco en directo de Talking Heads de 1984 en el que también participan grupos como The National, Lorde, Él Mató a un Policia Motorizado, Toro y Moi, Paramore, Girl in Red y otros.

Y puestos a sacar más versiones aquí van dos más. The Ukelele Orchestra of Great Britain, una formación compuesta únicamente por ukeleles, hicieron una versión en directo en 2009 para la BBC, ni más ni menos que el templo del Royal Albert Hall. Y la siguiente una adaptación al español a cargo de la cantante argentina Daniela Milagros publicada este mismo año 2024 mucho más rock que la original.